11-9-2011
A l'arrivée, on nous a proposé une chambre confort à la place d'une chambre standard, c'était une chambre magnifique. Nous sommes allés avec notre propre voiture vers la ville de Berlin, 1 route droite, et en un quart d'heure vous étiez dans le centre, il y avait beaucoup de garages de stationnement et c'était 1,50-2,00 euro par heure. Parfaitement faisable et le soir, agréablement reposés, nous sommes retournés à l'hôtel. Vous pouvez acheter une vignette environnementale pour 6,- euro dans un petit garage pour des automobiles de collection au niveau de la rotonde près de l'hôtel, en direction de Glasow, 1ère petite rue à droite au coin, donc à proximité de l'hôtel. N'oubliez pas la vignette, van der Valk nous vous fait aucune remarque à ce sujet. Nous avons cherché, les vignettes étaient difficiles à obtenir, il n'y en a pas dans tous les garages, internet ne nous a pas beaucoup aidé non plus, les adresses que nous avons cherché par l'intermédiaire d'internet n'étaient pas exactes.
4-8-2011
Nous y avons séjourné pour la troisième fois, de nouveau, c'était un grand succès. Cette fois-ci, nous avons reçu une chambre confort (sans la demander). Les bons hôtes sont récompensés. La chambre était spacieuse, la salle de bains parfaite, le buffet pour le petit-déjeuner est très copieux. Il y avait une jolie piscine avec des horaires d'ouverture flexibles. On pouvait stationner gratuitement à l'hôtel, qui était situé à proximité de l'autoroute. D'ailleurs, nous n'avons pas du tout été gênés par cette dernière. Nous sommes allés avec la voiture à la gare, ensuite avec le train, en 20 minutes, nous étions dans le centre de Berlin. Les environs sont très jolis aussi et appropriés à des excursions. Nous retournerons certainement dans cet hôtel.